视频描述:
怀旧电影开始播放着的旁白的声音。
雅各布·威尔逊:女人总是在好莱坞电影的成功发挥了重要作用,但是由于起步阶段,行业历来对妇女不公平,努力找到平等甚至在今天。
屏幕显示信息的读取:在85年,只有一个女人赢得了最佳导演:凯瑟琳·毕格罗的《拆弹部队》(2010)。编剧和制作人的百分比是女性:1998:作家的13%,24%的生产者;2004年:12%的作家,制片人的24%;2007年:10%的作家,制片人的22%;2008年:12%的作家,制片人的23%;2009年:8%的作家,制片人的23%;2010年:10%的作家,制片人的24%;2011年:14%的作家,制片人的25%;2012年:15%的作家,25%的生产商。在过去的5年,4475字符的屏幕,只有28.4%是女性。
雅各:不过,据统计,目前是一个进步,女性在行业,数字仍远未平等,和令人瞠目结舌的曝光# MeToo运动显示多糟糕的环境可以为女性。
屏幕显示新闻报道,标题是“哈维•韦恩斯坦在法庭上:新指控性侵指控启封。”
雅各:现在我想尊敬女性处理最坏的好莱坞可以提供:女性编辑。
屏幕显示黑白电影的女编辑。显示的图像编辑器,其次是靠近的胶卷和电影。
雅各:我们将谈谈好莱坞的女性在一楼的机器。这些妇女被雇来构造和基本针法这部电影在一起。这就是为什么女人常常被编辑。切割的单调但微妙的任务一起电影更被视为女性的工作喜欢缝纫。然而,这些女性都声名鹊起的工艺和电影历史上刻自己的名字拿的剪辑的艺术。
玛格丽特·布斯的屏幕显示仍在她的书桌和电话,手里的笔。
雅各:玛格丽特·布斯的电影生涯始于1915年,她是一个补丁包编辑电影格里菲斯。但事情真的起飞布斯1924年她为米高梅作为导演的助理工作。
屏幕显示标志的地铁Foldwyn Mayer,狮子咆哮的中间一个圆的电影。
雅各:展位编辑范围广泛的电影,包括1929年的“明智的女孩。”
屏幕显示促销仍“明智的女孩。”
雅各:但这是1935年的“赏金兵变”,她被提名为奥斯卡奖。
屏幕上播放剪辑从“兵变赏金:一个海盗装束的男人进入了房间。集团谈判,下面的对话:“请跟我来。””So Joseph, for that, they've reached a verdict. Watch the dirk." "The dirk?" "The midshipman's dirk will be lying on the table before Lord Hood. If it lies crosswise, you've been acquitted. If the point lies toward you, you've been condemned. God be with you."
雅各:或许她最知名的工作是监督的时候编辑1982年经典,“安妮”。
从“安妮屏幕播放剪辑。”一个年轻的redhaired女孩被一个老男人说话。对话:“这首歌我曾经在孤儿院唱歌当我得到伤心。它总是令我兴奋不已。只要一想到明天,清理蜘蛛网和悲伤。”
屏幕显示的黑白照片安妮Bachens拿着一卷胶卷。
雅各:另一个编辑的先驱是安妮Bauchens。Bauchens最40年的协作与导演塞西尔•德米尔指出。
屏幕显示Bachens德米尔,每个观察和微笑。
雅各:是著名导演德米尔开始教她编辑。Bauchens创造了历史。1940年,她赢得了奥斯卡奖“西北骑警”,成为第一位赢得奥斯卡奖的那一类。
屏幕显示德米尔和Bachens奖。
屏幕上播放剪辑从“西北骑警”,显示两人在树林里。对话:“现在我要回我的刀。””I give it to you." "No, no, sunny side up."
屏幕显示促进从“地球上最伟大的表演。“屏幕显示促销”克利奥帕特拉。《十诫》“屏幕播放片段”。“我们没有听到任何对话。
雅各:Bauchens编辑在1952年的“地球上最伟大的表演”,1934年的“克利奥帕特拉,”1923年的“十诫”。
屏幕显示的黑白图像休厄尔布兰奇一筒胶卷。
雅各:另一个先锋是休厄尔布兰奇。1922年,她在我们的第一部电影时,她起初助理刀国家图片。
屏幕上显示了第一个国家图片的标志。
雅各:助理编辑工作后,西维尔成为故事片编辑和工作在几个著名的米高梅电影。
屏幕显示黑色和白色休厄尔的照片拿着一卷胶卷。
雅各:布兰奇闻名编辑电影像1933年的“拖船安妮,”1934年的“笑的男孩,”1934年的“金银岛”。
屏幕显示无声片段”安妮拖船。“屏幕显示促销”男孩笑了。从“金银岛”屏幕显示促销。”
雅各:最著名的是1939年的经典,“绿野仙踪”。
屏幕上播放片段“绿野仙踪”。多萝西是牵着她的狗,托托。她看到一个浮动的泡沫在黄砖路。泡沫变成葛琳达,好女巫,穿着一件图粉色长裙和皇冠。对话:“现在,我——我知道我们不在堪萨斯了。”
雅各:中提琴劳伦斯被认为是第一位女编辑器和好莱坞。
屏幕上显示了中提琴劳伦斯的黑白照片。
雅各:她开始在电影在11岁的时候,她是一个信使维工作室在布鲁克林。
屏幕上显示了维工作室的标志。屏幕上显示了一个老劳伦斯的黑白照片。
雅各:她最终搬到好莱坞,她将为第一个国家等主要工作室工作,普遍,哥伦比亚电影公司。
屏幕上显示了哥伦比亚电影公司的标志。
雅各:她成为哥伦比亚的头编辑器编辑器和监督。她被提名为奥斯卡最佳电影剪辑奖两次。一次“佩佩”,在1960年和1957年“朋友乔伊”。
“佩佩的屏幕显示促销。“屏幕中剪辑”朋友乔伊。”一个适合的人坐在舞台上弹钢琴。他开始唱:“她太饿了。8点吃晚餐。她喜欢戏剧,从不迟到。她从未与人打扰她讨厌。这就是为什么这位女士是一个流浪汉。”
屏幕显示的照片多萝西·斯宾塞。
雅各:多萝西·斯宾塞在1924年进入电影行业,后来搬到福克斯。
屏幕上显示了20的标志th世纪的工作室。
雅各:她成为编辑部的一员。
屏幕上显示了斯宾塞编辑电影的黑白照片。
雅各:斯宾塞被提名为四个奥斯卡奖最佳电影剪辑奖,最终为她赢得提名,“地震”。
从“地震屏幕播放剪辑。“我们没有听到对话,但看到建筑物摇晃,人跑。
雅各:也许斯宾塞最伟大的成就是编辑约翰·福特经典,“舞台教练”。
屏幕播放剪辑的“公共马车”,显示一个牛仔帽的男人射击步枪。
雅各:芭芭拉·麦克林开始了她在电影行业当她和她的丈夫搬到好莱坞。
屏幕显示黑白摄影的芭芭拉·麦克林“博比”。
雅各:1933年,她收到了她的第一个编辑信贷“勇敢的女士。”
屏幕显示推广“勇敢的女士。”
雅各:仅仅两年之后,她被提名为奥斯卡奖“悲惨世界”。
屏幕显示推广“Les悲惨。”
雅各:麦克莱恩为亨利国王,做了大量的工作。
屏幕上显示了亨利国王的头像。屏幕上播放片段“12点高”。
雅各:在一起,他们会一起做在29日的电影,包括1949年的经典,“12点高,显示飞机在天空中。
雅各:麦克莱恩获得七项提名最佳编辑,包括她的提名1950年的“夏娃”。
屏幕显示剪辑从“以上夏娃。“一个女人站在楼梯上的晚礼服。对话:“让我上床睡觉。脱掉我的衣服,在我的头上。塔克我,关上灯和脚尖。夜,难道你,夜。”"If you'd like." "I wouldn't like."
屏幕显示的黑白照片艾德丽安Fazan,其次是米高梅的标志和Fazan的另一张照片。
雅各:阿德里安娜Fazan开始在1933年,当时她在米高梅电影。在50年漫长的职业生涯,她赢得了1958年奥斯卡最佳电影剪辑奖“吉吉”。
屏幕显示宣传“吉吉”。
雅各:但这是音乐经典“锚离底”和“在雨中歌唱”,巩固了Fazan电影历史上。
屏幕播放剪辑“在雨中歌唱”,显示一个人跳过在雷暴街头。对话:“我在雨中唱歌,是的,在雨中唱歌。”What a glorious feeling, I'm happy again, I'm laughing at clouds. So dark up above, the sun's in my heart, and I'm ready for love."
屏幕显示黛德艾伦的照片。
雅各:黛德艾伦她通过哥伦比亚电影公司工作,做几份工作前助理电影编辑器。在她的编辑,艾伦给电影带来了风格和情感,如1967年的“雌雄大盗”,1975年的“狗一天下午”和1961年的“骗子”。”
“邦妮和克莱德的屏幕显示促销。“屏幕显示推广“狗一天下午。“屏幕播放片段”的《好色客》。“一个人在酒吧里打台球而另一个适合的男人手表。对话:“你拍摄好棒。””Thanks." "Do you shoot straight pool, mister?" "Now and then, you know how it is." "You're uh, you're Minnesota Fats, aren't you? You, know, they say Minnesota Fats is the best in the country out where I come from." "Is that a fact?" "Yes, sir, yes, they say that old Fats just shoots the eyes right off them balls." "Where do you come from?" "California, Oakland." "California. Is your name Felsen, Eddie Felsen?" "That's right." "I hear you been looking for me." "Yeah. That's right, too." "Big John? You think this boy is a hustler?"
雅各:艾伦展示了更加多才多艺编辑经典,“火爆群龙。”
“火爆群龙的屏幕播放剪辑。“男人在曲棍球溜冰场滑冰。他们进入战斗。对话:“还有没有人来阻止它,因为没有官员在冰上。查尔斯顿的首领怎么了?”Screen shows the team listening to the opening song. Referee says: “I got my eye on the three of you guys, you pull one thing, you're out of this game. I run a clean game here, and if I have any trouble, I'll suspend you."
屏幕显示安妮·科茨诉的照片。
雅各:安妮·v·科茨是一个英国电影编辑器,在电影行业工作了超过六十年。她最著名的编辑大卫里恩1962年的史诗,“阿拉伯的劳伦斯”,她赢得了奥斯卡最佳电影剪辑奖。
屏幕上显示了“阿拉伯的劳伦斯的剪辑。“人们骑骆驼穿越沙漠的屏幕上。
雅各:科茨五次被提名奥斯卡奖,其中包括1998年的“眼”,这给了我们愉快的场景。
屏幕显示另一个科茨的照片。屏幕显示推广“不见了。“屏幕显示简短的片段”不见了。“不听对话。
雅各:当然,1980年经典,“象人”。
屏幕上显示了“象人的剪辑。“不听对话。
屏幕显示的黑白照片弗娜字段编辑。
雅各:弗娜字段在电影行业工作开始她的职业生涯作为一个声音工程师。她会编辑两个经典在1973年“美国风情画”和“纸月亮”,紧随其后的是编辑斯皮尔伯格导演的处女作,在1974年“傻妹”。
屏幕显示的“美国风情画”和“纸月亮。“屏幕显示的黑白照片字段和史蒂芬·斯皮尔伯格拿着一卷胶卷。
雅各:但没有集中体现了她的人才像1975年的经典斯皮尔伯格电影“大白鲨”,电影会赢得她的奥斯卡,迎来新一波的轰动一时的电影。
屏幕显示推广《大白鲨。“屏幕播放片段”的下巴。“对话:“停止玩自己,Hooper。速前进,如果你请。””You heard him, slow ahead." "Slow ahead, I can go slow ahead, come on down and chum some of this shit. We're going to need a bigger boat."
屏幕显示玛西娅·卢卡斯的照片。
雅各:玛西娅·卢卡斯在1964年开始在好莱坞,在那里她工作了桑德勒的电影作为一个助理编辑,编辑宣传电影和拖车。她最终将继续成为助理编辑下面弗娜领域在1969年的“媒介酷”,后来co-edit领域在1973年的“美国风情画”,由最终的丈夫乔治·卢卡斯。
屏幕显示的照片字段,紧随其后的是促进“中等酷。“屏幕显示卢卡斯和她丈夫的照片,然后马丁·斯科塞斯。屏幕显示推广“爱丽丝不再住在这里了。”
雅各:然后,她开始与一个年轻的马丁·斯科塞斯合作早期的70年代,从事编辑“爱丽丝不再住赫拉”1974年和1976年的经典管理编辑,“出租车司机”。
“出租车司机的屏幕显示剪辑。“对话:“噢,是的,所有的动物都在晚上出来:妓女,老,爆菊,皇后区,仙女,兴奋剂使用者,吸毒者,生病,腐败。总有一天,一个真正的雨会下来洗这些人渣。”
雅各:但那是1977年就是永远地改变了电影“星球大战”。
屏幕显示的“星球大战”。
屏幕显示的照片玛格丽特Sixel控股一个奖项,紧随其后的是她的一个与她的丈夫乔治·米勒。屏幕显示推广“宝贝,猪。“企鹅跳跃在屏幕显示剪辑”快乐的大脚。“屏幕显示的照片Sixel持有一个奖项。屏幕播放剪辑的《疯狂的麦克斯:愤怒之路》中再度联手。
雅各:玛格丽特Sixel有不同的作品,触角遍及动画喜剧和纪录片的特性。她扮演的最著名的编辑主任丈夫乔治·米勒的作品,如1998年的“宝贝,猪,”2006年的“快乐的大脚”,当然,她赢得了奥斯卡奖,在2015年《疯狂的麦克斯:愤怒之路》。
屏幕显示乔治·米勒接受采访。
雅各:乔治·米勒在这个工作与他的妻子说:“很多。她对我说,“我是来阻止你自己尴尬。”她有一个比我无聊阈值要低得多,所以她会很厌倦了重复。而且不只是把整个行动位串在一起,因为它可以变得非常无聊。寻找一些很强的因果关系。因果联系,一枪,很像一个作曲家将,将音乐一起看着弦的,你知道,弦的进展,旋律线,节奏和所有这些东西。”
屏幕显示Menke莎莉的照片。
雅各:莎莉Menke开始她的职业生涯编辑为哥伦比亚广播公司的纪录片。
屏幕显示“天地的推广。屏幕显示推广“穆赫兰下降。“屏幕剪辑从“忍者神龟”。
雅各:她会工作更在90年代登陆“天地”,“Muholland瀑布”和“忍者神龟”。But everything changed for Menke when she met Quentin Tarantino when he was interviewing editors for "Reservoir Dogs."
屏幕显示与昆汀·塔伦蒂诺Menke的照片。从“落水狗屏幕播放剪辑。“对话:“看,我是盲人。,我他妈的瞎了。””You're not blind, you've just got blood in your eyes, all right?"
雅各:Menke将成为昆汀·塔伦蒂诺的编辑他的所有电影直到2010年她的死。最后电影她会与他工作将《无耻混蛋》,2009。
从“无耻恶屏幕播放剪辑。“对话:“现在,如果你听说过奥尔多Apache,你一定听说过熊犹太人吗?””I heard." "What'd you hear?" "That he beats German soldiers with a club." "He bashes their brains in with a baseball bat, that's what he does." "Now, Warner, I'm going to ask you one last goddamn time, and if you still 'respectively refuse,' I'm calling the Bear Jew. He's going to take that big bat of his, and he's going to be beat your ass to death with it. Take your weiner-schnitzel-lickin' fingers and point out on this map what I want to know." "Fuck you. And your Jew dogs." “Actually, Werner, we're all tickled to hear you say that, Quite frankly, watching Donny beat Nazis to death is as close as we get to going to the movies. Donny!" "Yeah." "Got us a German here who wants to die for his country. Oblige him." "Yeah." "You get that for killing Jews?" "Bravery." Donny hits the officer with a baseball bat.
屏幕显示的照片,西尔玛Schoonmaker编辑。
雅各:塞尔玛Schoonmaker开始她的职业生涯在好莱坞,在电影《纽约时报》助理编辑,主要是减少帧的经典电影,以适应广播运行时间。Schoonmaker的重大突破将当她报名参加了一个课程在纽约大学的电影,在那里她将遇到一个年轻的马丁·斯科塞斯在与他的电影编辑问题,“什么是一个好女孩喜欢你在这样的地方做什么?”
屏幕显示文本从“什么是好女孩喜欢你在这样的地方吗?“屏幕显示Schoonmaker编辑电影在电脑的照片。
雅各:Schoonmaker编辑斯科塞斯的第一部故事片,“那是谁敲我的门”发生在1967年。
屏幕显示推广“那是谁敲我的门。”
雅各:他们会开发一个令人难以置信的工作关系,协作,帮助Schoonmaker收到八个奥斯卡奖提名。
屏幕显示的奥斯卡颁奖典礼,旋转Schoonmaker之间,斯科塞斯在人群中。
雅各:她将赢得第一个1980年代“愤怒的公牛”。
屏幕显示两个男人在拳击圈“愤怒的公牛”。“我们不听对话。
雅各:她又将赢得2004年《飞行家》和《2006年,为“离开”。
“死者的屏幕播放剪辑。“两个男人在酒吧里交谈。对话:“你在干什么?你不需要钱,他们就会抓住你。””I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade. Tell you the true, I don't need pussy anymore either. But I like it. Point I'm making here is I got this rat, right, this gnawing, cheese- eating, fucking rat, right? And it brings up questions. See, Bill, you're the new guy and the girlfriend. Why don't you stay in the bar when I go get your numbers. Social security numbers. Everybody's fucking numbers." "Is there just something that you just want to go ahead and ask me because I'll give you the fucking answer, all right? Frank, look at me. Look at me. I'm not the fucking rat. Okay? I'm not the fucking rat." "Start with, you agree there is a rat?" "You said there is one, all right?" "I base most of what I do on the idea that you're pretty fucking good at what you do?" "Sure, sure, but you, Bill, what would you do?" "Frank, how many of these guys have been with you long enough to be disgruntled, huh? Think about it. You don't pay much, you know, it's almost a fucking feudal enterprise. The question is — and this is the only question: Who thinks that they can do what you do better than you?" "The only one who can do what I do is me. Do you know how many people had to die for me to be me. You want to be me?" "I probably could be you. Yeah. Yeah. I know that much. But I don’t want to be you, Frank. I don't want to be you." "Heavy lies the crown sort of thing."
屏幕旋转上述女性的照片和电影。
雅各:所有这些妇女和更多的无名英雄是你最喜欢的电影。他们贡献了他们的艺术风格和方向编辑,从无声电影时代到音乐剧,当代戏剧,女性塑造了我们的媒体消费。重要的是要记住,欣赏这些女性电影的编辑。