猫和狗在俄罗斯文化
文学
加拿大的斯拉夫语的论文。60卷,2018年,3 - 4个问题。专题:动物在东欧和俄罗斯。
之外的其他动物:人类在俄罗斯的文化和历史。编辑简Costlow和艾米·纳尔逊。宾夕法尼亚州匹兹堡。:
匹兹堡大学出版社,2010年。
在现代俄罗斯文化代表政治动物:狗亨丽埃塔Mondry。荷兰莱顿:布里尔Rodopi, 2015年。
Istoriia zhivotnykh奥克萨纳Timofeeva;由美国Zhizhek前言。莫斯科:Novoe Literaturnoe Obozrenie, 2017年。
历史的动物:一种哲学由Oxana Timofeeva;介绍由SlavojŽižek。伦敦:布卢姆茨伯里派学者,2018年版。
Bestiarii我chuvstva。编制A.L. Lʹvova环Dovgii。莫斯科:引子,2017。
Bestiarnyi kod库ʹtury。编制A.L. Lʹvova环Dovgii。莫斯科:引子,2015。
Zveri我ikh reprezentatsii v russkoi库ʹ真正:特鲁迪lozannskogo simpoziuma, 2007克。/ pod redaktsiei Leonida Gellera我Anastasii Vinogradovoi de lia Fortelʹ。(海勒,狮子座流星群;阿纳斯塔西娅,Vinogradova de La Fortelle)。Sankt-Peterburg: Baltiĭskie sezony, 2010年。
Animalisticheskaia obraznostʹv proze m·a·Sholokhova 1920 - 1930 kh godov (ot”Donskikh rasskazov - k”Tikhomu donu”),monografiia E.M.妮可缇娜。沃罗涅日:Voronezhskii gosudarstvennyi pedagogicheskii古都,2016年。
Zhaba我liagushka v narodnom mīrosozertsanīi, preimushchestvenno malorusskom由F.F. Milovidov。哈尔ʹkov:小费。“Pechatnoe Dielo”, 1913。
Zhivotnyi叙事诗na Zapadie我u slavianl . Kolmachevskago。喀山:小费。Imperatorskago universiteta, 1882年。
文学的猫
最受欢迎的猫科特Uchenyi(学会了猫)Ruslan和Liudmila亚历山大·普希金:
“有一个绿色的橡树的海岸
蓝湾;金链,
猫,学到的寓言故事,
走在树不断应变:
右移——一首歌它呻吟,
向左移动,它讲述了一个故事”
最著名的俄国文学的猫是巨大的黑色恶魔科特Begemot(庞然大物猫)主人和玛格丽塔由米哈伊尔布尔加科夫(翻译笔记由理查德·佩维尔和拉里萨·沃罗孔斯基)。
科特布(瓦西里•猫)从科学幻想小说周一开始在星期六(Ponedelnik nachinaetsia v subbotu)Arkadii和鲍里斯•Strugatskie继任者的学会了猫。
一个最新的,但已经非常受欢迎的猫Savelii从情报总监Saveliia,小说通过Grigorii Sluzhitelʹ与前言Evgenii Vodolazkin。
在文学阅读更多关于猫的文章Котикиврусскойклассике发表的索菲亚BagdasarovaКультура.РФ
文学的狗
穆穆袍通过安全火花型屠格涅夫;由莎拉塔杰西Domb和翻译Shoenberg。英语和俄语。
这个悲伤的故事(首次出版于1854年Sovremennik关于Gerasim),一个又聋又哑的农奴情妇迫使他淹死他心爱的穆穆袍,一只狗,他获救,被要求阅读在苏联学校,成为极具影响力。它在1959年被改编成了电影两次,(dir。Teterin Bobrovskii)和1998 (dir。Grymov)。
穆穆袍的雕像前的同名咖啡馆在圣彼得堡2004年揭幕。
Kashtanka安东·契诃夫(
改编自罗纳德•迈耶的新译本)。
Kashtanka,首次出版于1887年Novoe Vremia标题下在学习社会(“Вучёномобществе”),是一个非常受欢迎的关于走失的狗的故事,在马戏团训练来执行她的新主人,然后用第一个主人团聚承认她在性能。的故事是通过屏幕多次:有三个电影(1926、1975、1994)和两个卡通(1952、2004)。
雕塑组成“埃及金字塔”是基于这个故事,并于2008年公布了在塔甘罗格(雕塑家德米特里•Lyndin)。
米哈伊尔布尔加科夫的Sobach本部serdtse:
一只狗的心:一个可怕的故事。由休·Aplin翻译。伦敦:长庚星,2005。
一只狗的心:一个骇人听闻的故事。翻译和编辑笔记由安德鲁·布罗姆菲尔德;摘要介绍詹姆斯温顺。伦敦;纽约:企鹅出版社,2007年。
一只狗的核心。翻译和迈克尔Glenny前言;Andrey Kurkov介绍。布鲁克林:梅尔维尔的房子,2013。
不是一本关于狗的书,Sobach本部serdtse布尔什维克主义的尖锐的讽刺,写于1925年。这个故事有一个流浪狗叫Sharik以人类形态为一个邋遢和自恋的新苏联人的化身。1988年,电影导演弗拉基米尔Bortko在深褐色同名的电影。
比姆(Belyi荡妇,Chernoe Ukho通过加伏瑞Troyepolsky);
翻译从俄罗斯Antonina w·布伊。
纽约:哈珀,1978。
这个故事是关于一个白色苏格兰Setter与黑色的耳朵变得无家可归,因为主人的病了。
金属雕像Bim在沃罗涅日公布了1998年。
忠诚Ruslan:一个看门狗的故事由苏联持不同政见的作家格奥尔基Vladimov(由迈克尔·格伦翻译。纽约:西蒙和舒斯特尔,1979年后出现在1975年地下出版物)的小说是关于一个看门狗古拉格劳改营,从狗的角度说。